Archives de catégorie : Non classé

Orthographe et paillardise

Lulu me demandait hier pourquoi je ne signalais pas aux éditeurs les erreurs orthographiques que je remarquais dans leurs livres. Je lui ai répondu par une chanson que nous chantait maman dans la voiture. (Sur un air de trompe de … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | 9 commentaires

Concession

J’ai beau ne pas m’ériger en vestale de l’orthographe (on a tous des moments d’inattention),  il y a des choses qui me chagrinent. Par exemple, cette confusion croissante que je trouve aujourd’hui dans les œuvres littéraires les mieux écrites et … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | 5 commentaires

Tant que

                                                                                                                             Pour Marie-Paule Tant que j’aurai un papier, un stylo, au moins un genou, au moins une main, au moins un œil, et ma petite gaieté, je me sentirai à l’abri du pire. (A la sauvette, parfois.) Tant que j’aurai … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | 4 commentaires

Tamalpaís (suite du billet du 20 novembre)

Pour Marie-NoTamalpaís, c’est le nom d’une montagne située au nord de la baie de San Francisco. Elle a été souvent peinte et dessinée par Etel Adnan, notamment quand la guerre la conduisit à quitter Beyrouth en 1975. Un livre rend … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | 2 commentaires

Écrire dans une langue étrangère

Écrire dans une langue étrangère ? Laquelle ? La biographie d’Etel Adnan, née en 1925 et décédée le 14 novembre dernier, nous est maintenant bien connue, notamment avec l’exposition consacrée actuellement à son œuvre plastique au centre Pompidou Metz. Sa … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Un commentaire

Le piano de paille de Michèle Finck

« À la place de qui écrit-on ? » demandais-je le mois dernier, avant d’évoquer les fantômes des mères muettes dont nous sommes issus. Mais voici que l’ombre de certains pères et grands-pères avec ou sans langue s’allonge aussi derrière … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Autres notes d’automne

A Paris Genou à terre, sans tête et sans pieds, cette figure du renoncement était abandonnée sous un platane du boulevard Richard Lenoir. La voix de maman Maman avait une voix assortie à sa peau : douce, brune, tiède, malléable, … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | 2 commentaires

Petites notes de novembre

À Paris En revenant de chez Monop j’ai croisé une belle grande jeune femme blonde qui pleurait beaucoup. Elle marchait trop vite pour que j’aie le temps de réagir. Pendant les cent mètres entre Monop et la boulangerie j’ai pensé … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | 3 commentaires

Muettes (suite du billet du 29 octobre)

Il y a chez Christiane Veschambre un élément biographique, inscrit en profondeur, qu’elle partage avec Gérard Macé : l’existence d’une grand-mère analphabète et qui avait « fauté » comme on disait, taisant à jamais dans la honte le nom du … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Un commentaire

La Muette

Ce nom de station de métro m’attire d’autant plus qu’il est accompagné de “Musée Marmottan”… Wikipedia m’informe qu’il provient du château de La Muette, et qu’il est probablement issu, par métathèse, de la meute dont se servait le propriétaire pour … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Un commentaire