Archives de l’auteur : Nathalie de Courson

A l’âge de 4 ans j’ai passé des vacances de Pâques loin de mes parents dans un village de Castille où déambulait un vieillard, armé d’une béquille, que nous avions baptisé par métonymie Bastón. Le bruit courait que Bastón était … Continuer la lecture →

… Cette couverture jaunie, cette odeur de moisi, cet ex-libris pompeux… Sortons des contours pour entrer dans le roman publié en 1956. Les deux protagonistes Antonio et Dominica – dont les deux points de vue alternent dans le roman – … Continuer la lecture →

Nous promenant Sabine et moi dans Madrid, nous voyons à l’affiche du Teatro Español : El Desconocido (L’Inconnu) de Carmen Kurtz (1911-1999), roman adapté au théâtre par Yolanda Pallín. — Zut, on ne sera plus à Madrid pour découvrir ça. … Continuer la lecture →

Jacques Robinet n’oublie pas dans ses livres qu’il a été homme d’Eglise : Il semble que l’Église a tenu aussi longtemps que s’est maintenu chez ses fidèles le conflit entre le corps et l’esprit. Ce combat douloureux, acharné, remplissait les … Continuer la lecture →

Quand je vais à l’opéra, j’aime rôder pendant les entractes près de la fosse d’orchestre, regarder les instruments posés, les partitions sur les pupitres, deux ou trois musiciens qui s’entraînent en sourdine. Mardi dernier j’ai connu un instant de grand … Continuer la lecture →

Marque-pages J’en ai beaucoup, presque autant que de livres. Ceux que je préfère sont les anciens billets de train, de musée ou de théâtre car ils partagent mon histoire et que les billets matériels n’existeront bientôt plus. Le malheur de … Continuer la lecture →

Mon professeur de dessin au Lycée Français de Madrid était un vieil homme barbu un peu triste, un peu rude, un peu effrayant. Grâce à mon ancien camarade de classe et ami Daniel Levinson, j’ai découvert récemment avec émotion que … Continuer la lecture →

Ce matin, à l’ouest, un petit bout d’arc-en-ciel débordait d’un gros nuage sombre. Je l’ai dédaigné in petto : « C’était mieux l’autre jour » Et puis il a grandi, grandi, il est allé vers le ciel bleu, il a … Continuer la lecture →

Sur la plage Au bout du sentier qui mène à la plage il y avait un arc-en-ciel beaucoup plus beau que sur la photo. Côté Cabourg, la mer était d’un vert lumineux et profond. J’ai ramassé un galet ovale parfait … Continuer la lecture →

Certains mots qu’on lit nous restent longtemps en tête. Au début de son très original Dix Versions de Kafka♣ − essai qui aborde Kafka par le biais de ses premiers traducteurs − Maria Hruska nous fait découvrir un mot d’origine … Continuer la lecture →