Archives de catégorie : grattilités

Gérard Genette dit, au début de Mimologiques, que bien que le mot chien n’aboie pas, rien n’interdit « de chercher dans une autre langue, ou dans la même, une appellation plus expressive, perro, peut-être, ou clébard. » Grattons grattons : … Continuer la lecture →

Le mot Tumblr me tambourine ce matin la tête comme jamais. Tumblr que je m’étrangle à prononcer en lavant mon gilet de cachemire à la main car le tambour de la machine est bloqué. Tumblr, toux de moteur grippé, blr, … Continuer la lecture →

Rottweiler massif, mollah des molosses, la molaire est une meule, la molaire moud, mais son affinité avec le mollard et le glaire la mêle au veule et au mou. En gros plan vidéo ma molaire est un mollusque médusé. Au … Continuer la lecture →

Lise achète un navet chez Dia et une phrase lui gratte la tête : « Je suis navré ». Je suis navré, je suis navet, clown blanc bras écartés dans un mauvais cirque. Ne jamais croire les assureurs et les … Continuer la lecture →

Il existe la grattilité simple, qui est monolingue, et la grattilité comparée, qui est plurilingue (franco-germano-italo-anglo-espagnole, mais le plus souvent franco-espagnole). Grattilité simple : Imaginons que par bonheur vous êtes le légataire universel d’un milliardaire. Les mots succession, émolument, testateur … Continuer la lecture →

À propos des mots qui commencent par grat-, je m’étonne qu’il n’y ait pas en français d’adjectif qualifiant une personne qui a de la gratitude : « Je vous suis sincèrement grat ». L’inexistence de grat laisse supposer que l’on … Continuer la lecture →